Experience

Article Index
Experience
Page 2
Page 3
Page 4
All Pages

We work directly with more than 312 quality of life experts in over 92 countries including experts from academia, clinicians, health care authorities, and independent health organizations, bringing knowledge of local languages, culture, regulations, and health care practice to our projects and services.

In close collaboration with the original developers of health outcomes instruments, the MAPI Institute has translated and linguistically validated more than 500 instruments into over 146 languages in a wide range of therapeutic areas.

Worldwide coverage

by countries

by languages

Patient Outcomes Assessment

Therapeutic areas

Worldwide coverage (By Countries)

COUNTRIES	LANGUAGES
Argentina	Spanish
Australia	English
Austria	German
Bahrain	Arabic
Belarus	Belarusian Russian
Belgium	Dutch French German
Bangladesh	Bengali
Bolivia	Spanish
Bosnia	Bosnian
Brazil	Portuguese
Bulgaria	Bulgarian
Canada	English French
Chile	Spanish
China	Mandarin
Colombia	Spanish
Costa Rica	Spanish
Croatia	Croatian
Czech Republic	Czech
Cyprus	Greek
Dominican Republic	Spanish
Denmark	Danish
Ecuador	Spanish
Egypt	Arabic
Estonia	Estonian Russian
Finland	Finnish Swedish
France	French
Georgia	Georgian Russian
Germany	German
Greece	Greek
Guatemala	Spanish
Honduras	Spanish
Hong Kong	Cantonese English
Hungary	Hungarian
Iceland	Icelandic
India	Bengali English Gujarati Hindi Kannada Malayalam Marathi Punjabi Tamil Telugu Urdu
Indonesia	Indonesian
Iran	Farsi
Israel	English Arabic Hebrew Russian
Italy	Italian
Japan	Japanese
Jordan	Arabic
Korea	Korean
Kuweit	Arabic
Latvia	Latvian Russian
Lebanon	Arabic

COUNTRIES	LANGUAGES
Lithuania	Lithuanian Russian
Macedonia	Macedonian
Malta	Maltese
Malaysia	Malay English Tamil Mandarin
Mexico	Spanish
Moldova	Moldovan/Romanian Russian
Morocco	Arabic French
Netherlands (the)	Dutch
New Zealand	English
Norway	Norwegian
Pakistan	Urdu
Panama	Spanish
Paraguay	Spanish
Peru	Spanish
Philippines (the)	Cebuano English Tagalog Filipino Ilocano Ilonggo (Hiligaynon)
Poland	Polish
Portugal	Portuguese
Puerto Rico	Spanish
Qatar	Arabic
Romania	Romanian
Russia	Russian
Saudi Arabia	Arabic
Serbia	Serbian
Singapore	English Malay Mandarin Tamil
Slovakia	Slovak
Slovenia	Slovenian
South Africa	Afrikaans English Zulu Xhosa Sesotho Setswana
Spain	Spanish Catalan Galician
Sri Lanka	Singhalese Tamil
Sweden	Swedish
Switzerland	French German Italian
Taiwan	Mandarin
Thailand	Thai
Tunisia	Arabic French
Turkey	Turkish
Ukraine	Russian Ukrainian
United Arabic Emirates (he)	Arabic
United Kingdom (the)	English
USA	English Spanish
Uruguay	Spanish
Uzbekistan	Uzbek
Venezuela	Spanish
Vietnam	Vietnamese

Worldwide coverage (By languages)

LANGUAGES	COUNTRIES	LANGUAGES	COUNTRIES
Afrikaans	South Africa	Macedonian	Macedonia
Arabic for Bahrain	Bahrain	Malay for Malaysia	Malaysia
Arabic for Egypt	Egypt	Malay for Singapore	Singapore
Arabic for Israel	Israel	Malayalam	India
Arabic for Jordan	Jordan	Maltese	Malta
Arabic for Kuweit	Kuweit	Mandarin Chinese for China	China
Arabic for Lebanon	Lebanon	Mandarin Chinese for Malaysia	Malaysia
Arabic for Morocco	Morocco	Mandarin Chinese for Singapore	Singapore
Arabic for Quatar	Quatar	Mandarin Chinese for Taiwan	Taiwan
Arabic for Saudi Arabia	Saudi Arabia	Marathi	India
Arabic for Tunisia	Tunisia	Moldovan	Moldova
Arabic for United Arabic Emirates	Unit. Arabic Emirates	Norwegian	Norway
Belarusian	Belarus	Polish	Poland
Bengali for Bangladesh	Bangladesh	Portuguese	Portugal
Bengali for India	India	Portuguese for Brazil	Brazil
Bosnian	Bosnia	Punjabi	India
Bulgarian	Bulgaria	Romanian	Romania
Cantonese Chinese for Hong-Kong	Hong Kong	Romanian for Moldova	Moldova
Catalan	Spain	Russian	Russia
Cebuano	Philippines	Russian for Belarus	Belarus
Croatian	Croatia	Russian for Estonia	Estonia
Czech	Czech Republic	Russian for Georgia	Georgia
Danish	Denmark	Russian for Israel	Israel
Dutch for Belgium	Belgium	Russian for Latvia	Latvia
Dutch	The Netherlands	Russian for Lithuania	Lithuania
English for Australia	Australia	Russian for Moldova	Moldova
English for Canada	Canada	Russian for Ukraine	Ukraine
English for Hong-Kong	Hong-Kong	Serbian	Serbia
English for Israel	Israel	Sesotho	South Africa
English for India	India	Setswana	South Africa
English for Malaysia	Malaysia	Singhalese	Sri Lanka
English for New Zealand	New Zealand	Slovak	Slovakia
English for Singapore	Singapore	Slovenian	Slovenia
English for South Africa	South Africa	Spanish	Spain
English for the Philippines	Philippines	Spanish for Argentina	Argentina
English for the UK	UK	Spanish for Bolivia	Bolivia
English for the USA	USA	Spanish for Chile	Chile
Estonian	Estonia	Spanish for Colombia	Colombia
Farsi	Iran	Spanish for Costa Rica	Costa Rica
Filipino	Philippines	Spanish for Dominican Republic	Domenican Republic
Finnish	Finland	Spanish for Ecuador	Ecuador
French	France	Spanish for Guatemala	Guatemala
French for Belgium	Belgium	Spanish for Honduras	Honduras
French for Canada	Canada	Spanish for Mexico	Mexico
French for Morocco	Morocco	Spanish for Panama	Panama
French for Switzerland	Switzerland	Spanish for Paraguay	Paraguay
French for Tunisia	Tunisia	Spanish for Peru	Peru
Georgian	Georgia	Spanish for Puerto Rico	Puerto Rico
German	Germany	Spanish for the USA	USA
German for Austria	Austria	Spanish for Uruguay	Uruguay
German for Belgium	Belguim	Spanish for Venezuela	Venezuela
German for Switzerland	Switzerland	Swedish	Sweden
Greek	Greece	Swedish for Finland	Finland
Greek for Cyprus	Cyprus	Tagalog	Philippines
Gujarati	India	Tamil for India	India
Hebrew	Israel	Tamil for Singapore	Singapore
Hindi	India	Tamil for Sri Lanka	Sri Lanka
Hungarian	Hungary	Tamil for Malaysia	Malaysia
Icelandic	Iceland	Telegu	India
Ilocano for the Philipines	Philipines	Thai	Thailand
Ilonggo (Hiligaynon)	Philipines	Turkish	Turkey
Indonesian	Indonesia	Ukrainian	Ukraine
Italian	Italy	Urdu	Pakistan
Italian for Switzerland	Switzerland	Urdu for India	India
Japanese	Japan	Uzbek	Uzbekistan
Kannada	India	Vietnamese	Vietnam
Korean	Korea	Xhosa	South Africa
Latvian	Latvia	Zulu	South Africa
Lithuanian	Lithuania

Patient-Outcomes Assessments:

Physician-, Proxy- & Patient-reported outcomes measures

HRQOL questionnaires (interviewer-, self-administered),

Patient diaries,

Patient and physician information leaflets,

Patient-satisfaction measures,

Health preference and utility measures,

Symptom severity/frequency scales

Visual Analogue Scales