Specific questionnaires: PSYCHIATRY/PSYCHOLOGY

Name of questionnaires

Author(s)

Original language

Countries concerned

Appetite Visual Analog Scale Dr J. blundell English (UK) Spain, Sweden
Assessment Quality of Life (AQoL)

Prof. Graeme Hawthorne

English (Australia) Canada (French, English), UK (English)
Beck Depression Inventory (BDI-1A) Aaron T. Beck from the Psychological Corporation (Harcourt Assessment Company) English (USA) Argentina, Austria, Brazil, Czech Republic, France, Finland, Germany, Hungary, India (English, Gujarati, Hindi, Kannada,
Malayalam, Marathi, Tamil, Telugu, Urdu), Italy, Japan, Korea, Malaysia (Chinese, English, Malay), The Netherlands, Norway, Philippines (Filipino), Poland, Russia, Slovakia, South Africa (Afrikaans), Spain, Sweden, Switzerland (French, Italian), Taiwan (Chinese), UK, Ukraine (Ukrainian), USA (Spanish)
Beck Depression Inventory (BDI-II) English (USA) Argentina, Belgium (French), Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Germany, Italy, Korea, Portugal, Romania, USA (Spanish)
Binge Eating Scale (BES) Dr Gormally English (USA) Finland, France, The Netherlands, Portugal, Sweden, Switzerland (French, German)
Body Image Questionnaire (BIQ) Nancy Reynolds English (USA) Brazil (Portuguese), Russia, Thailand
Boston Naming Test (BNT)

E. Kaplan, H. Goodglass and S. Weintraub

English (USA) Finland, France, Germany, Spain, Sweden
Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS) Dr Lon Schneider / Dr Pierre Tariot English (USA) Canada (French), Czech Republic, Estonia (Estonian, Russian), Israel (Hebrew, Russian), Poland, Russia
Calgary Depression Scale for Schizophrenia (CDSS) Drs. D. and J. Addington / University of Calgary / Canada English (Canada) Argentina (Spanish), Croatia, Latvia, Mexico (Spanish)
Center for Epidemiologic Studies and Depression Scale (CES-D) Center for Epidemiologic Studies English (USA)

Argentina, Australia, Austria (German), Belgium (Dutch, French), Brazil (Portuguese), Bulgaria, Canada (English, French), Chile (Spanish), Croatia, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hong Kong (Cantonese Chinese), Hungary, Italy, Iran (Farsi), Korea, Mexico, The Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Puerto Rico, Russia, Slovakia, Slovenia, South Africa (Afrikaans, English), Spain, Sweden, Switzerland (French, German), UK (English), USA (Spanish)

Check-List pour l’Evaluation des Symptômes Somatiques (CHESS-84) Dr Guelfi France Italy
Clinical Global Impression Scale (CGI) National Institute of Mental Health, USA English (USA) Austria, Belgium (Dutch, French), Canada (French), Denmark, Finland, France, Germany, Italy, The Netherlands, Poland, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland (German), UK (English)
Clinical Global Impression Scale- Severity of Illness and Global Improvement (CGI-S and CGI-I) Argentina (Spanish), Austria (German), Canada (English, French), Chile (Spanish), Estonia, Finland, France, Germany, Mexico (Spanish), Poland, Russia, Sweden, USA (Spanish)
Columbia Suicide-Severity Rating Scale (C-SSRS) Kelly Posner English (USA) Australia (English), Belgium (Dutch), Bulgaria, Canada (French), Estonia, France, Finland, Germany, India (Hindi, Kannada, Malayalam, Tamil, Telugu, Urdu), Latvia, Pakistan (Urdu), Poland, Slovakia, South Africa, Russia
Columbia Suicide-Severity Rating Scale (C-SSRS) Already Enrolled Subjects English (USA)

Argentina (Spanish), Austria (German), Australia (English), Belgium (Dutch, French), Brazil (Portuguese), Bulgaria, Canada (French, English), Chile (Spanish), China (Mandarin Chinese), Colombia (Spanish), Costa Rica (Spanish), Croatia, Czech Republic, Denmark, Finland (Finnish), France, Germany, Greece, Hong-Kong (Cantonese, English), Hungary, India (Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Punjabi, Tamil, Telugu, Urdu), Indonesia, Israel (Hebrew) , Italy, Korea, Lithuania (Lithuanian), Malaysia (Malay, Mandarin Chinese, English), Mexico (Spanish), The Netherlands, New Zealand, Norway, Peru, The Philippines (Cebuano, English, Filipino), Poland, Portugal, Puerto Rico, Romania, Russia, Singapore (English, Mandarin Chinese), Slovakia, South Africa (Afrikaans, English), Spain, Switzerland (French, German, Italian), Sweden, Taiwan (Mandarin Chinese), Thailand, Tunisia (Arabic, French), Turkey, Ukraine (Russian, Ukrainian) UK (English), USA (Spanish)

Columbia Suicide-Severity Rating Scale (C-SSRS) Since Last Vist English (USA)

Argentina (Spanish), Austria, Australia, Belgium (Dutch, French), Brazil (Portuguese), Bulgaria, Canada (French, English), Chile, China (Mandarin Chinese), Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Finland (Finnish), France, Germany, Greece, Hong-Kong (Cantonese, English), Hungary, India (Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Punjabi, Telugu, Tamil, Urdu), Indonesia, Israel (Hebrew), Italy, Korea, Lithuania (Lithuanian), Malaysia (Malay, Mandarin Chinese, English), Mexico, The Netherlands, New Zealand, Norway, Peru, The Philippines (Cebuano, English, Filipino), Poland, Portugal, Puerto Rico, Romania, Russia, Singapore (Mandarin Chinese, English), Slovakia, South Africa (Afirkaans, English), Spain, Switzerland (French, German, Italian), Sweden, Taiwan (Mandarin Chinese), Thailand, Turkey, Tunisia (Arabic, French), Ukraine (Russian, Ukrainian) UK (English), USA (Spanish)

Columbia Suicide-Severity Rating Scale (C-SSRS) Baseline English (USA)

Argentina (Spanish), Australia, Austria, Belgium (Dutch, French), Brazil, Bulgarian, Canada (English, French), Chile, China (Mandarin Chinese), Colombia, Croatia, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hong Kong (Cantonese Chinese), Hungary, India (Gujarati, Hindi, Kannada, Marathi, Malayalam, Punjabi, Tamil, Telugu, Urdu), Indonesia, Israel (Hebrew), Italy, Korea, Lithuania, Malaysia (Mandarin Chinese, English, Malay), Mexico, The Netherlands, New Zealand (English), Norway, Peru, Poland, Portugal, Puerto Rico, The Philippines (Cebuano, English, Filipino), Romania, Russia, Singapore (Mandarin Chinese, English), Slovakia, South Africa (Afrikaans, English), Spain, Sweden, Switzerland (French, German, Italian), Taiwan (Mandarin Chinese), Thailand, Turkey, Tunisia (Arabic, French), Ukraine (Russian, Ukrainian) , UK (English), USA (Spanish)

Contemplation Ladder (CLADDER) Dr Biener English (USA) France, Germany, Sweden, Switzerland (German)
Disability Assessment for Dementia (DAD) Isabelle Gélinas & Louise Gauthier English (Canada)

Argentina (Spanish), Austria, Australia (English), Belgium (Dutch, French), Brazil (Portuguese), Bulgaria, Canada (French), Chile, China (Chinese), Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hong-Kong (Chinese), Hungary, India (Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Tamil), Italy, Israel (Arabic, English, Hebrew, Russian), Korea, Malay, Malaysia (Chinese, English), Mexico (Spanish), The Netherlands (Dutch), New Zealand (English), Norway, Peru (Spanish), The Philippines (English, Tagalog), Portugual, Romania, Russia, Ukraine (Russian), Slovakia, Slovenia, Singapore (Chinese, English), South Africa (Afrikaans, English), Spain, Sweden, Switzerland (German), Taiwan (Chinese), UK (English), USA (English, Spanish)

Instructions for the Disability Assessment for Dementia score (DAD) Isabelle Gélinas English (Canada) Argentina, Chile, Slovakia
Disability Profile (DISABILITY) Dr Schneier English (USA) Germany
Drug Attitude Inventory (DAI) Dr Awad AG
Dr Hogan
English (Canada) Australia, Austria (German), Belgium (Dutch and French), Canada (French), Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Hungary, Israel, Italy, The Netherlands, Norway, Poland, Portugal, South Africa (Afrikaans), Spain, Sweden, Switzerland (French and German), UK (English), USA
Drug Attitude Inventory, Long Form (DAI-30) Germany
Functional Activities Questionnaire (FAQ) R. Pfeffer English (USA) Finland, France, Germany, Spain, Sweden
Hamilton Depression Scale (HAM-D / HDRS) Dr Hamilton English (UK) Austria, Canada (French), Finland, France, German, Italy, The Netherlands, Norway, Slovakia, South Africa (Afrikaans), Sweden

HAM-D17
Hamilton Depression Scale

Dr Williams (based on Dr Hamilton original scales) English (USA)

Austria, Belgium (Dutch, French), Denmark, Finland, France, Germany, Italy, The Netherlands, Portugal, Spain, Sweden

Hamilton Psychiatric Rating Scale for Depression (HAM-D 25) Mexico (Spanish)
Hamilton Depression Scale, Grid Adapted Version (GRID HAM-D) Austria, France, Germany,The Netherlands, UK (English)
Structured interview guide for the Hamilton Depression and Anxiety scales (SIGH-AD) Belgium (French), Canada (French), Croatia, Finland, France, Germany, Italy, The Netherlands, Norway, Russia, Slovakia, South Africa (Afrikaans), Spain, Sweden
Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) Dr Snaith
Dr Zigmond
English (UK)

Argentina, Australia, Belarus (Russian), Belgium (Dutch, French), Bosnia and Herzegovina (Bosnian), Brazil, Bulgaria, Canada (English, French), Chile, China (Mandarin Chinese), Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Dubai (Arabic), Estonia (Estonian, Russian), Egypt (Arabic), Finland (Finnish, Swedish), France, Georgia (Georgian, Russian), Greece, Hong Kong (Cantonese), Hungary, India (Bengali, English, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Panjabi, Tamil, Telugu, Urdu), Israel (Hebrew), Italy, Japanese, Korea, Latvia, Lithuania, Malaysia (English, Malay, Mandarin), Malta (Maltese), Mexico, Morocco (Arabic, French), The Netherlands, New Zealand, Norway, Pakistan (English), Peru, The Philippines (English, Filipino, Ilocano, Tagalog), Poland, Portugal, Puerto Rico, Romania, Russia, Serbia, Singapore (Malay, Mandarin Chinese), Slovakia, South Africa (Afrikaans, English, Zulu), Spain, Sweden, Taiwan (Mandarin Chinese), Thailand (Thai), Tunisia (Arabic, French), Turkey, Ukraine (Russian, Ukrainian), USA (English, Spanish)

Interview Guide for Calgary Depression Scale for Schizophrenics Dr Addington English (Canada) Czech Republic, Hungary, Israel, Italy, Russia
Liebowitz Disability Self-Rating Scale (LDSRS) Dr Schneier English (USA) Germany
Mental Health Inventory (MHI) - 17 items Dr Ware English (USA) Brazil, Chile, Finland, Greece, Lebanon, Portugal, Serbia
Mini-Mental State Examination (MMSE) Dr Folstein English (USA)

Argentina, Austria, Australia (English), Belgium (Dutch, French), Brazil, Canada (English, French), Chile, Colombia, Croatia, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Hong Kong (Chinese, English), Hungary, India (Tamil), Israel (Arabic, English, Hebrew, Russian), Italy, Malaysia (Chinese, English, Tamil), Malay, Mexico (Spanish), The Netherlands, New Zealand (English), Norway, Peru (Spanish), The Philippines (English), Poland, Portugal, Singapore (Chinese, English), Slovakia, South Africa (English), Spain, Sweden, Switzerland (German), UK (English), USA (Spanish)

For information about the conditions of use of the original MMSE and its translations, "Psychological Assessment Resources, Inc." must be contacted

Mini-Mental State Examination (MMSE) 12-item version France, Finland, Germany, Italy, The Netherlands, Spain, Switzerland (German), Sweden
Modified Mini-Mental Status (3MS) Examination Dr Folstein / Maureen Bunner-Hunsucker English (USA) France, Germany, The Netherlands, South Africa (Afrikaans), Spain, Sweden
Montgomery-Asberg Depression Rating Scale (MADRS) Dr Montgomery English (UK)

Argentina, Austria (German), Brazil, Bulgaria, Canada (English, French), Chile, China (Mandarin), Colombia, Estonia, Finland, France, Germany, Hungary, India (English), Israel, Italy, Latvia, Lithuania, Malaysia (Malay), Mexico, Norway, The Philippines (Tagalog), Poland, Romania, Russia, South Africa (Afrikaans, English), Spain, Sweden, Taiwan (Chinese), Thailand, Turkey, Ukrainia (Russian, Ukrainian), USA (Spanish)

Motivation and Energy Inventory (MEI) Dr Fehnel English (USA)

Argentina, Australia, Austria, Belgium (Dutch, French), Bulgaria, Canada (English, French), Chile, China (Chinese), Croatia, Czech Republic, Denmark, Dubai (Arabic), Egypt (Arabic), Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hong-Kong (Chinese), Hungary, India (Gujurati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Tamil, Telugu, Urdu), Israel (Hebrew), Italy, Korea, Latvia, Mexico, The Netherlands, Norway, Pakistan (Urdu), Peru, Poland, Puerto Rico, Romania, Russia, Slovenia, South Africa (Afrikaans, English), Spain, Sweden, Taiwan (Chinese), Thailand (Thai), Tunisia (Arabic), Turkey, UK (English), Ukrainian, Urdu, USA (Spanish), Vietnamese

Neuropsychiatric Inventory (NPI) Dr Cummings English (USA)

Australia, Belgium (Dutch, French), Brazil, Canada (English, French), Chile, Croatia, Czech Republic, Finland, France, Germany, Greece, Hong-Kong (Chinese, English), Hungary, Israel, Italy, Korea, The Netherlands, Norway, Portugal, Singapore (Chinese, English), Slovakia, South Africa (Afrikaans, English), Spain, Sweden, Switzerland (German), UK (English)

Neuropsychiatric Inventory Worksheet (NPI-WS) Finland, Sweden
PANAS B1 Dr Watson English (USA) France, Germany, Sweden, Switzerland (German)
Perceived Stress Scale (PSS-10) Cohen Sheldon English (USA) Mexico
Personal and Social Performance Scale (PSP) and Quick Reference Card Pr Morosini P.L. et al. English (USA)

Argentina (Spanish), Brazil (Portugese), Columbia (Spanish), Czech Republic, Greece, Mexico (Spanish), Poland, Slovakia, Russia, Venezuela (Spanish)

Personal Evaluation of Transitions in Treatment (PETiT) Pr. Lakshmi N.P. Voruganti
A.G Awad
English (Canada) USA (English)
Psychological General Well-Being Index (PGWBI) Dr Dupuy English (USA)

Argentina, Australia, Belgium (Dutch, French), Canada (English, French), Chile, Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, India (Hindi, Tamil, Telugu), Ireland, Israel, Italy, Japan, Korean, Latvia (Latvian, Russian), Lithuania, Mexico, The Netherlands, Norway, Peru, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, South Africa (Afrikaans), Spain ( Castilian, Catalan), Sweden, Switzerland (French, German), Turkey, UK (English)

Psychological General Well-Being Index (PGWBI) Acute version Australia, Belgium (Dutch, French), Bulgaria, Czech Republic, Canada (English, French), Denmark, Finland (Finnish, Swedish), Germany, Hungary, Italy, The Netherlands, Norway, Poland, Romania, Russia, Slovakia, South Africa (Afrikaans, Sesotho, Tswana, Xhosa, Zulu) Spain, Sweden, Turkey, UK (English), USA (Spanish)
Psychological General Well-Being Index (PGWBI)
4 weeks version
Bulgaria , Turkey, Ukraine
Psychological General Well-Being Index (PGWBI)
14-item version
Greece, Hong Kong (Cantonese Chinese), Mexico, Puerto Rico
Quality of Life Scale (Heinrich's Scale) Dr Carpenter English (USA) Germany, Portugal
Quick Inventory for Depressive Symptomatology 16 item Self Report (QIDS-SR) John Rush

Argentina, Austria (German), Belgium (French), Canada (French, English), Chile, China (Mandarin Chinese), Croatia, Estonia, Finland, France, Germany, India (Hindi, Kannada, Marathi, Malayalam, Punjabi, Tamil, Telugu), Italy, Korea, Latvia, Malaysia (Malay, Mandarin Chinese, Tamil), Mexico, The Netherlands, The Philippines (Cebuano, Filipino), Poland, Russia, Slovakia, South Africa (Afrikaans, English), Sweden, USA (Spanish)

Rating of Medication Influences (ROMI) Dr Weiden English (USA) France
Rosenberg Self-Esteem Scale (RSES) M. Rosenberg English (USA) Australia, Canada (French), France, Greece, Hong Kong (Cantonese Chinese), Italy, Mexico, Portugal, Puerto Rico, UK (English)
Severe Impairment Battery (SIB) Thames Valley Test Company English (UK)

Australia (English), Belgium (Dutch, French), Canada (French), Finland, France, Italy, The Netherlands (Dutch), Norway, Poland, Spain, South Africa (Afrikaans), Sweden, US (English)

Sheehan Disability Scale (SDS) Dr David V. Sheehan English
(USA)

Argentina, Australia, Austria, Belgium (Dutch, French), Bulgaria, Canada (English, French), Chile, Colombia, Costa-Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Dubai (Arabic), Egypt (Arabic), Estonia, Finland (Finnish, Swedish), France, Germany, Greece, Hungary, India (Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Tamil, Telugu), Indonesia (Bahasa Indonesia), Israel (Russian), Italy, Japan, Korea, Latvia, Lithuania, Malaysia (Mandarin Chinese, Malay, Tamil), Mexico, The Netherlands, Norway, Peru, The Philippines (Cebuano, Filipino), Poland, Portugal, Romania, Russia, Serbia, Slovakia, Slovenia, South Africa (Afrikaans, English, Sesotho, Tswana, Xhosa, Zulu), Spain, Sweden, Taiwan (Mandarin Chinese), Thailand, Turkey, UK (English), Ukraine (Ukrainian, Russian), USA (Spanish), Venezuela

Slice of Life (SLIFE) Dr Keller
Dr Endicott
English (USA)

Australia, Belgium (Dutch, French), Canada (English, French), Denmark, Finland, France, Germany, Italy, The Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland (French, German), UK (English)

Social functioning Scale (SFS) Max J. Birchwood English (UK) Canada (English), USA (English)
Social Relations Scale (SRS) - English (USA) rance, Germany, South Africa (English), Spain, UK (English)
State-Trait Anxiety Inventory ©
(STAI – Y1 scale)
Charles D. Spielberger English (UK)

Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Italy, Norway, Poland, Portugal, Romania, Spain, Sweden

Structured interview guide for the Hamilton Depression and Anxiety scales (SIGH-AD) Dr Janet B. Williams English (USA) Canada (French), Finland, Norway, Slovakia, South Africa (Afrikaans), Spain, Sweden

Structured Interview Guide for the Montgomery and Asberg Depression Rating Scale (SIG-MA)

Canada (English, French), Finland, Argentina (Spanish), Chile (Spanish), Mexico (Spanish), USA (Spanish), Sweden

Structured Interview Guide For The Hamilton Depression Rating Scale (SIGH-D)
Inventory Of Depressive Symptomatology – Clinician Rated
(IDS-C)

Australia (English), Belgium (Dutch), Bulgaria, Canada (French), Estonia, France, Finland, Germany, India (Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Punjabi, Tamil, Telugu, Urdu), Latvia, Pakistan (Urdu), Poland, Slovakia, South Africa, Russia

Structured Clinical Interview - Positive and Negative Syndrome Scale for Schizophrenia (SCI-PANNS)

Monika Vance English (USA) Argentina , Mexico

Positive and Negative Syndrome Scale

PANSS - Rating Criteria

Argentina , Mexico

Study Medication Withdrawal Questionnaire (SMWQ)

Manit Srisurapanont English (Australia)

Canada (English, French), Chile, Finnish, French, German, Mexico, Polish, Russian, Swedish, USA (English, Spanish)

Symptom Checklist-90 Revised Leonard R. Derogatis English (USA) Belgium (Dutch, French), Czech Republic, Finnland, France, Germany, Slovakia
Three-Factor Eating Scale (TFE) A. Stunkard English (USA) Finland, The Netherlands, Portugal
Ways of Coping Test Booklet (WAYS) S. Folkman
R.S. Lazarus
English (USA) Finland, France, Germany, Italy, Iran (Farsi), Israel (Hebrew), Korea, The Netherlands, Portugal, Slovenia, Spain, Taiwan (Mandarin Chinese), Turkey
Wisconsin Quality of Life Index Dr Becker English (USA) Australia, Austria, Belgium (Dutch, French), Canada (English, French), Finland, France, Germany, Greece, Israel, The Netherlands, Poland, Russia, South Africa (Afrikaans), Spain, UK (English)

WHO (Five) Well-Being Index

Per Beck English (UK) Mexico
Young Mania Rating Scale (YMRS) Dr Young English (USA)

Brazil, Bulgaria, Chile, China (Mandarin), Colombia, Estonia, Hungary, India (English), Korea, Latvia, Lithuania, Malaysia (Malay), Mexico, The Philippines (Tagalog), Romania, Russia, South Africa (Afrikaans, English), Taiwan (Chinese), Thailand, Turkey